Transcription textuelle de la vidéo - Campagne M'T dents - film publicitaire (février 2021)

[Dans une bouche, deux dents discutent sur leur portion de gencive.]

On entend des gémissements douloureux. Une des dents soupire…

« C'est plus possible là ! »

Sa voisine lui répond…

« Oui, faut que le proprio fasse quelque chose. »

On voit alors la dent du dessus, qui a une grosse carie et continue de gémir…
Puis plan large sur les deux gencives…
La dent du bas continue…
.

« Quel enfer. »

Une surimpression apparait alors à l'écran et une voix off nous dit…

« Le dentiste, il vaut mieux y aller avant. »

Apparait ensuite le logo M'T dents et deux pancartes « Tous les 3 ans » et « de 3 à 24 ans »

« Heureusement il y a M'T dents, des rendez-vous et des soins offerts par l'Assurance Maladie. »

Logo l'Assurance Maladie. Agir ensemble, protéger chacun