ameli.fr - Revue Médicale de l'Assurance Maladie 2002 n°4

Médicaments et santé publique

L'objectif était de présenter les signes de la dérives et de tenter d'en expliquer les causes.

Réorienter la politique européenne du médicament vers la santé publique

Auteur : Doubovetzky JV

Résumé

Malgré de bonnes intentions et de bons textes de base, depuis les années 1990, la politique européenne du médicament menée notamment par l'Agence européenne du médicament (European Medicines Evaluation Agency - EMEA), s'est progressivement éloignée de ses objectifs initiaux de santé publique pour mener une politique plus tournée vers les intérêts des firmes pharmaceutiques.
Une des causes en est l'absence d'indépendance financière et de moyens de l'EMEA. Les propositions de réforme discutées en 2002 à l'initiative de la Direction générale « Entreprises » de la Commission européenne, qui vont à l'encontre des intérêts de la santé publique, sont un des signes de cette dérive.
Cependant, diverses associations et institutions, groupées en un collectif, ont fait d'intéressantes contre-propositions.

Rev Med Ass Maladie 2002;33,4:301-305

Reorienting European Drug Policies Toward Public Health

Summary

Despite the best of intentions in the 1990s, the European policy concerning drugs, led by policy makers within the European Medicines Evaluation Agency (EMEA), has gradually shifted from its primary mission of safeguarding public health to a policy serving the commercial interests of the European pharmaceutical industry. Among the principal causes of this shift are the poor funding of the EMEA and its lack of financial independence, since 70 % of its budget comes directly from industry.
The proposals of the European Commission's Enterprise Directorate, scheduled for discussion by the European Parliament and the Council of Ministers in 2002, would intensify this trend. Alarmed by the proposed legislation, patient groups, mutual healthcare funds and professional healthcare associations have suggested approximately 80 amendments to the Commission's drafts and have approached the members of the European Parliament.

Rev Med Ass Maladie 2002;33,4:301-305