ameli.fr - Revue Médicale de l'Assurance Maladie 2001 n°2

Lecture critique des essais thérapeutiques

L'objectif était d'expliquer la lecture critique, son utilisation et ses avantages.

La lecture critique des essais thérapeutiques

Auteur : Cucherat M

Résumé

La lecture critique des essais thérapeutiques consiste à évaluer s'il existe des preuves que le traitement apportera en pratique un bénéfice suffisant et pertinent. La lecture critique revient donc à s'interroger sur : la réalité du résultat : fiabilité de la méthodologie de l'étude, réalité statistique du résultat, valeur épistémologique ; la reproductibilité du résultat : le résultat est-il confirmé par d'autres et est-il cohérent avec les connaissances fondamentales ? ; la taille de l'effet et la précision de son estimation ; la balance bénéfice-risque ; la pertinence vis-à-vis des questions cliniques se posant en pratique, et la représentativité du résultat et son extrapolabilité.

Rev Med Ass Maladie 2001;32,2:211-4

Critical Reading of Therapeutic Trials

Summary

Critically reading therapeutic trials consists in determining whether the treatment studied offers a sufficient and relevant benefit to patients in daily medical practice. Thus, critical reading implies that we answer the following questions : are the results reliable? is the trial's methodology dependable? are the statistical results reliable? what is its epistemological value? are the results reproducible? have they been confirmed by other trials and are they consistent with our basic knowledge on the subject? is the effect size large enough and how precise is its estimation? what is the risk-benefit ratio? are the results relevant to daily clinical practice, and how representative are the results and can they be extrapolated?

Rev Med Ass Maladie 2001;32,2:211-4