ameli.fr - Revue Médicale de l'Assurance Maladie 2001 n°2

Le résumé ou abstract. Règles de bonne pratique

L'objectif était de rappeler les bonnes pratiques rédactionnelles du résumé ou "abstract".

Le résumé ou "abstract". Règles de bonne pratique

Auteurs : Pradeau F, Pradeau M-C, Ingrand P, Migeot V

Résumé

Les auteurs rappellent les bonnes pratiques rédactionnelles du résumé ou abstract. Deux types de résumés existent : le résumé indicatif et le résumé informatif. Ce dernier prévaut actuellement, avec une structure normalisée, dite « Introduction, Méthodes,  Résultats et Discussion ». Il existe 2 cas particuliers de résumés informatifs : le résumé structuré et le résumé pour un congrès.
La rédaction du résumé est un temps fort de la rédaction scientifique, dont peut grandement dépendre l'audience de la publication.

Rev Med Ass Maladie 2001;32,2:113-6

Rules for Writing a Summary or Abstract

Summary

The aim of this article is to describe how to write a good abstract. There are two different kinds of abstracts : indicative abstracts and informative abstracts. The later is more frequently encountered and has a standardized structure: "Introduction, Methods, Results and Discussion". In addition, there are two distinct types of informative summaries : the structured summary and the summary intended for a scientific congress. Drafting the summary is an important part of writing a scientific paper and can have a great influence on the audience reached by the article.

Rev Med Ass Maladie 2001;32,2:113-6